Je was op zoek naar: desguazado (Spaans - Engels)

desguazado
ship breaking

desguazado en 2007.
scrapped in 2007.

fue desguazado en 1717.
she was broken up in 1717.

c) utillaje desguazado
(c) scrapped tooling

finalmente fue desguazado en 1916.
she was finally broken up in 1916.

el buque fue desguazado en 1942.
the ship was scrapped in 1942.

su casco incompleto, fue desguazado.
her unfinished hull was scrapped.

el "deutschland" fue desguazado en 1922.
"deutschland" was instead scrapped in 1922.

el único prototipo fue finalmente desguazado.
the sole prototype was eventually scrapped.

finalmente, el buque fue desguazado en 1921.
the ship was ultimately broken up for scrap in 1921.

fue dado de baja en 1971 y desguazado en 1992.
she was decommissioned in 1971, and scrapped in 1992.

fue reflotado en 1945, pero finalmente fue desguazado.
she was re-floated in 1945, but eventually scrapped.

el avión fue desguazado "in situ" en 1993.
the aircraft was scrapped "in situ" in 1993.

fue convertido en pontón en 1784 y desguazado en 1816.
she was hulked in 1784 and broken up in 1816.

fue reconstruido en 1793 y en 1842, y desguazado en 1867.
she was rebuilt in 1793 and 1842, and broken up by 1867.

el material rodante de la efelc aparentemente fue desguazado.
elfec's rolling stock was apparently scrapped.

el avión fue consumido por el fuego y posteriormente desguazado.
the plane was consumed by fire and later scrapped.

fue renombrado hms "adventure" en 1857 y desguazado en 1877.
she was renamed hms "adventure" in 1857 and was broken up in 1877.

el resto del jetliner fue desguazado el 13 de diciembre de 1956.
the rest of the jetliner was cut up on 13 december 1956.

realizó servicios en puerto desde 1814 y fue desguazado desde 1835.
she was on harbour service from 1814 and was broken up in 1835.