You searched for: desguazado (Spanska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

desguazado

Engelska

ship breaking

Senast uppdaterad: 2015-04-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

desguazado en 2007.

Engelska

scrapped in 2007.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

fue desguazado en 1717.

Engelska

she was broken up in 1717.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

c) utillaje desguazado

Engelska

(c) scrapped tooling

Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

finalmente fue desguazado en 1916.

Engelska

she was finally broken up in 1916.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

el buque fue desguazado en 1942.

Engelska

the ship was scrapped in 1942.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

su casco incompleto, fue desguazado.

Engelska

her unfinished hull was scrapped.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

el "deutschland" fue desguazado en 1922.

Engelska

"deutschland" was instead scrapped in 1922.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el único prototipo fue finalmente desguazado.

Engelska

the sole prototype was eventually scrapped.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

finalmente, el buque fue desguazado en 1921.

Engelska

the ship was ultimately broken up for scrap in 1921.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

fue dado de baja en 1971 y desguazado en 1992.

Engelska

she was decommissioned in 1971, and scrapped in 1992.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

fue reflotado en 1945, pero finalmente fue desguazado.

Engelska

she was re-floated in 1945, but eventually scrapped.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

el avión fue desguazado "in situ" en 1993.

Engelska

the aircraft was scrapped "in situ" in 1993.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

fue convertido en pontón en 1784 y desguazado en 1816.

Engelska

she was hulked in 1784 and broken up in 1816.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

fue reconstruido en 1793 y en 1842, y desguazado en 1867.

Engelska

she was rebuilt in 1793 and 1842, and broken up by 1867.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

el material rodante de la efelc aparentemente fue desguazado.

Engelska

elfec's rolling stock was apparently scrapped.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

el avión fue consumido por el fuego y posteriormente desguazado.

Engelska

the plane was consumed by fire and later scrapped.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

fue renombrado hms "adventure" en 1857 y desguazado en 1877.

Engelska

she was renamed hms "adventure" in 1857 and was broken up in 1877.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el resto del jetliner fue desguazado el 13 de diciembre de 1956.

Engelska

the rest of the jetliner was cut up on 13 december 1956.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Spanska

realizó servicios en puerto desde 1814 y fue desguazado desde 1835.

Engelska

she was on harbour service from 1814 and was broken up in 1835.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,747,387,650 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK