Je was op zoek naar: deshago (Spaans - Engels)

¿cómo me deshago de él?
how can i get rid of him?

y deshago por la mañana.
y deshago por la mañana.

¿cómo me deshago de mi ego falso?
how do i get rid from my false ego?

tal vez volvería a hacerme como me deshago".
"as i made myself, i wouldn't do it again.

si lo que hago con las manos lo deshago con los pies
see, i am doing what i can, but i can’t so you know

así de sencillo .si no me deshago de la energía, moriré
that's it. and if i don't get rid of the energy, i will die.

¿me deshago de cualquier peso innecesario que antes llevara?
have i rid myself of any unnecessary “weights” which i formerly carried?

mi intercesor es mi amigo y ante él me deshago en lágrimas."1
my friends scorn me, but i pour out my tears to god."1

nueva respuesta a “¿cómo me deshago de esta pereza y la dilación?”
new answer to “how do i get rid of this laziness and procrastination?”

puedo estar entre aproximadamente 400 a 600 años de edad, si me deshago sin tocar.
i can be between about 400-600 years old if i get to be untouched.

11.3 ¿cómo me deshago de todos esos molestos mensajes de "diskchange"?
11.7 how do i get rid of all those annoying "disk change" messages?

¡no sólo me deshago de la energía de la cólera sino que se divierten los niños!"
it not only gets rid of the anger energy, but it amuses the children!"

por sus acciones yo deshago la mascaras de sus caras de modo todos pondrán ver la fruta podrida dentro de ustedes.
by your actions i rip the mask off your face so all can see the rotten fruit within you.

sda: sí. puede haber un problema para el esposo. “¿qué es esta esposa inútil? mejor me deshago de ella.”
sda: yes. there can be a problem for the husband. "what is this useless wife? let me get rid of her."

¿cómo debe actuar el mundo para que saddam hussein se deshaga de su mortal arsenal?
what action is the world taking to rid saddam hussein of his deadly arsenal?