Je was op zoek naar: deslizador banner imagen 10 url completa (Spaans - Engels)

imagen 10
figure 10

imagen 10/12/2014
photo 10/12/2014

al hacer referencia una imagen, debe utilizar la dirección url completa y no una dirección url relativa.
when referencing an image, you must use the full url and not a relative url.

etiquetas: addzyngs ( 3 ), banner, imagen ( 2 ), vídeo
tags: addzyngs ( 2 ), banner, image ( 2 ), video, zyncro apps ( 34 ), zyncroapps ( 45 )

en la imagen 10 se muestra el avión con número táctico 214.
figure 10 shows the aircraft with tactical number 214.

si lo desea puede también escribir el nombre en forma url completa.
if you want to you can also enter the name in full url notation.

a fin de que las imágenes aparezcan en el email, la ubicación de la imagen debe tener la url completa de dónde está localizada la imagen en internet.
this means that the image must have a home on the internet and have an associated full url for its source.

confección de banner, imágenes, y otros.
confection of banner, images,..

la url completa del documento actual, o una cadena vacía si el documento no se ha guardado.
the full url of the current document, or an empty string if the document is unsaved.

escriba en este campo la url completa del documento destino que deba ser cargado tras pulsar sobre el hiperenlace.
enter the complete url of the target document that is to be loaded after clicking the hyperlink.

para subir un archivo desde otra url, introduce la url completa del archivo en el segundo recuadro en esta página.
to upload a file from another url, enter the full url for the file in the second box on this page.

asegúrese de que la imagen 10 del diálogo animación sea la imagen actual (símbolo Última imagen).
make sure that picture 10 is the active picture in the animation dialog (last picture icon).

hipervínculos insertados en el texto, no la url completa. (por ejemplo, bienvenido a benchmark email!)
hyperlinks embedded within the text, not the full url. (for example, welcome to benchmark email!)

en la imagen 10 vemos que las orientaciones de la arcilla no se limitan al revestimiento del nódulo de fe sino que están por toda la matriz delsuelo si relación alguna a la pososidad.
the clay orientations in image 10 are not limited to the coating of the nodule of fe, but they are all aroung the soil matrix.

el volumen de densidad de 4,0 de dos escáners de película fotográfica está representado, en la imagen 9 un aparato de alta calidad y en la imagen 10 un aparato no tan bueno.
a range of density of 4,0 of two scanners is represented, in the image no. 9 it is a top device and in the image no. 10 a less good device.

cuando se utiliza googlemap, las imágenes debe tener la url completa, los iconos son cuadrados, y cuando se dibuja un trayecto, solo se exporta una línea del trayecto.
when using googlemap, all images must have complete urls, icons are squared, and when drawing a track, only line track is exported.

incluso si se escanea la imagen 10 veces con el mismo escáner en días diferentes, se obtiene unos resultados diferentes, ya que un escáner cambia sus características debido a influencias exteriores como por ejemplo la temparatura.
also, if one scans an image ten times with the same scanner at different days, one gets ten different scans, as a scanner slightly changes its features depending on external influences as temperature.

use el siguiente texto: "no puedo abrir su página web [incluya la dirección url completa que está usando]."
please use the following text: "i cannot open your web page [insert the full url you are using]."

por tanto, más que trasladar un contenido institucional lo que están presentando es la decisión política de ofrecer esa colaboración, como ocurre en el caso de la diputación de alicante (imagen 10).
therefore, they are not transmitting an institutional content but presenting the political decision of offering this colaboration, as it is the case of the city council of alicante (figure 10).

la acotación y el texto de la página del diario que se ofrece a continuación (imagen 10), puede considerarse como un ejemplo paradigmático de las actitudes que podemos encontrar entre estos investigadores:
one can consider the following annotation as an example of one of the attitudes we may find among researchers: annotation in the text of canto de alegría in malaspina's journal relating to the relationship with macuina in nootka (jpeg file 272 kb)