Je was op zoek naar: despues ellos tomaron el t� (Spaans - Engels)

ellos tomaron el asunto en sus manos.
they took matters in their own hands.

"ellos tomaron esa decisión.
"they made that decision.

ellos tomaron comida y vestiduras.
they took food and clothing.

tomaron el control.
they took control.”

creo que casi todos ellos tomaron parte en el complot.
i think most of them took part in the plot.

ellos tomaron el dinero y procedieron según las instrucciones recibidas.
the soldiers accepted the money and did as they were told.

tomaron el camino que espanta
have taken to the appalling path.

15 ellos tomaron el dinero e hicieron como se les había instruido.
you won't have anything to worry about.” 15 the soldiers took the money and did what they were told.

ellos tomaron el adn original de las especies humanas, y lo desensamblaron.
they took the original dna of the human species, and they disassembled it. yes, isn't that clever?

ellos tomaron las enseñanzas de la granfuerza en su corazón.
they took the teachings of the greatforce to heart.

2. ellos temieron o tomaron el mensaje en serio: hageo 1:12.
2. they "feared" or took the message seriously: haggai 1:12

ellos tomaron el control del edificio flatiron, tomaron rehenes y exigieron un rescate.
they seized control of the flatiron building, took hostages and demanded a ransom.

ellos tomaron la decisión de dejar atrás todo lo pasado”.
they made the decision to let the past in the past."

ellos tomaron a kickstarter para ayudar a financiar su causa y conseguirlo.
they took to kickstarter to help fund their cause and succeeded.

cuatro de ellos tomaron posiciones de combate y apuntaron con sus armas hacia el territorio libanés.
four of them took up combat positions and trained their weapons on lebanese territory.

aparentemente, ellos tomaron esta medida como manera de evitar actuar por celos.
apparently they meant this as a measure to keep themselves from ever acting against them out of jealousy.

ellos tomaron la carreta y las vacas y los ofrecieron como una ofrenda al señor.
they took the cart and cows and offered them as an offering to the lord.

de nuevo, ellos tomaron piedras, y le dijeron: “tú naciste pecador.
again, they picked up stones, and said, “you are born sinner.

después, ellos están saludables.
afterwards they are healthy.

después tomaron el elevador y fueron hasta el apartamento de mauricio.
then they got on the elevator and went to maurice’s apartment.