Je was op zoek naar: devaki (Spaans - Engels)

devaki jain.
devaki jain.

bella abzug y devaki jain.
bella abzug and devaki jain.

krishna el hijo de devaki, es la personalidad suprema .
"krishna, the son of devakī, is the supreme personality."

el 26 de abril de 1992 ingresó en el hospital devaki.
he was admitted to devaki hospital, on 26 april 1992.

krishna, el hijo de devaki, es la suprema personalidad de dios .
"krishna, the son of devaki, is the supreme personality."

== biografía ==devaki pandit nació en maharashtra, india en 1965.
==early life==devaki pandit was born in maharashtra, india to usha pandit.

al señor no se le puso en el vientre de devaki mediante una descarga seminal.
he was not put into the womb of devaki by seminal discharge.

a devaki, la madre de buda, un elefante blanco la hizo madre del excelso ser.
a white elephant converted devaki (buddha’s mother) into the mother of the lofty being.

41. el sistema deuki o devaki en nepal está relacionado con el sistema devadasi en la india.
the deuki or the devaki system in nepal is related to the devadasi system in india.

para demostrar que Él no nació como un ser humano ordinario, primero que todo se reveló Él mismo ante vasudeva y devaki como el señor supremo.
to demonstrate that he was not being born like an ordinary human being, he first of all revealed himself before vasudeva and devaki as the supreme lord.

la enfermedad de subhadra era causa de preocupación para devaki y los demás, así que devaki se dirigió a balarama y a krishna y les contó lo que ocurría.
and lomasa made him acquainted with the names of all of them, such as the bhrigus, the angiras, the vasishthas, and the kasyapas.

a este respecto, se sobrentiende que el señor k rishna se sitúo primero que todo en el corazón puro de vasudeva, y luego fu e transferido al corazón de devaki.
it is understood in this connection that lord krishna first of all situated himself in the unalloyed heart of vasudeva and was then transferred to the heart of devaki.

9. utilizar el documento women, development, and the un de devaki jain como referencia para comprender los 60 años de historia de la organización y plantearse la labor de cara al futuro.
use as a resource women, development, and the un by devaki jain to understand the 60 year history with insights for the path forward.

== primeros años ==nacido en muthukulam cerca de kayamkulam en onattukara , alleppey, era el sexto hijo de thundathil anantha padmanabha pillai y njavarakkal devaki amma.
==early life==padmarajan was born on 23 may 1946 in muthukulam near haripad in alappuzha district as the sixth son of thundathil anantha padmanabha pillai and njavarakkal devaki amma.

43 devaki jain, hablando en la reunión del grupo de personalidades eminentes para el estudio de las naciones unidas acerca de las repercusiones de los conflictos armados sobre los niños, tarrytown, nueva york, 9 de mayo de 1995.
43/ devaki jain speaking at the eminent persons group meeting for the united nations study on the impact of armed conflict on children, tarrytown, new york, 9 may 1995.

b) diane elson, que estuvo en bangalore durante un mes en 2008 como profesora invitada en el instituto nacional de estudios avanzados, preparó una propuesta oficial junto con devaki jain y shubha chacko para el pnud en apoyo del ii coloquio de casablanca.
(b) diane elson, who came to bangalore for a month in 2008 as a visiting faculty at the national institute of advanced studies, prepared a formal proposal along with devaki jain and shubha chacko for undp to support the casablanca ii colloquium.

a) "using the turbulence to the advantage of the less privileged ", documento presentado por devaki jain en el marco del encuentro del pnud durante el 53º período de sesiones de la comisión de la condición jurídica y social de la mujer, 4 de marzo de 2009;
(a) "using the turbulence to the advantage of the less privileged ", paper presented by devaki jain at the undp event during the fifty-third session of the commission on the status of women, 4 march 2009;