Je was op zoek naar: diagnosticada (Spaans - Engels)

nefropatía diagnosticada
documented renal disease

fui diagnosticada hace 8 años.
we were, our expert nurse marie-thérèse and i, at the european parliament for the public hearing on rare diseases in march. i have been diagnosed 8 years ago.

ella fue diagnosticada como bipolar.
she’s been diagnosed as bipolar.

enfermedad diagnosticada por el médico
diagnosed disease

fui diagnosticada de infarto cerebral.
i was diagnosed with cerebral infarction.

de la enfermedad profesional diagnosticada el ….
the occupational disease diagnosed on ….….

crisis epiléptica (en epilepsia diagnosticada), sai
fit (in known epileptic) nos

- sinusitis bacteriana aguda (adecuadamente diagnosticada)
- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)

- sinusitis bacteriana aguda (diagnosticada correctamente).
- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed).

[d]presión arterial elevada, hipertensión no diagnosticada
[d]blood pressure raised, hypertension not diagnosed

soplos cardiacos no diagnosticados
[d]heart murmur, undiagnosed