Você procurou por: diagnosticada (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

diagnosticada

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

nefropatía diagnosticada

Inglês

documented renal disease

Última atualização: 2008-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

fui diagnosticada hace 8 años.

Inglês

we were, our expert nurse marie-thérèse and i, at the european parliament for the public hearing on rare diseases in march. i have been diagnosed 8 years ago.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

ella fue diagnosticada como bipolar.

Inglês

she’s been diagnosed as bipolar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mig_2k

Espanhol

enfermedad diagnosticada por el médico

Inglês

diagnosed disease

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

fui diagnosticada de infarto cerebral.

Inglês

i was diagnosed with cerebral infarction.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de la enfermedad profesional diagnosticada el ….

Inglês

the occupational disease diagnosed on ….….

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

crisis epiléptica (en epilepsia diagnosticada), sai

Inglês

fit (in known epileptic) nos

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

- sinusitis bacteriana aguda (adecuadamente diagnosticada)

Inglês

- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

- sinusitis bacteriana aguda (diagnosticada correctamente).

Inglês

- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

[d]presión arterial elevada, hipertensión no diagnosticada

Inglês

[d]blood pressure raised, hypertension not diagnosed

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

soplos cardiacos no diagnosticados

Inglês

[d]heart murmur, undiagnosed

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,740,622,903 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK