Je was op zoek naar: diezmados (Spaans - Engels)

número de rebaños diezmados
number of herds depopulated

porcentaje de rebaños positivos diezmados
% positive herds depopulated

los ingresos familiares quedarán diezmados.
family incomes will be decimated.

las otras han sido destruidas y sus miembros diezmados.
all the rest have been destroyed, and their membership decimated.

millones de indígenas fueron diezmados por guerras y enfermedades.
millions of indigenous peoples were decimated by wars and diseases.

fueron diezmados por el clan taira en la rebelión heiji de 1160.
they were, however, decimated by the taira in the heiji rebellion of 1160.

así debilitados , diezmados por sus luchas internas , sucumbirán ante la enfermedad
weakened, and decimated by infighting, they will succumb to disease.

un boicot habría un poco de apoyo de hecho las poblaciones fácilmente diezmados.
any boycott would have little support as it would easily decimate the population.

los árboles más grandes de inglaterra se han visto diezmados en extensas zonas rurales.
(parliament adopted the resolution)

por desgracia, durante los tres últimos decenios estos sistemas se han visto diezmados.
unfortunately, they have been decimated over the past three decades.

en algunos casos, economías nacionales enteras han colapsado y sectores comerciales y privados se han visto diezmados.
in some instances, entire national economies collapsed and commercial and private sectors have been decimated.

número de explotaciones o zonas de cría de moluscos diezmadas
number of farms or mollusc farming areas depopulated