Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
por favor, quédate donde estas.
por favor, quédate donde estas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime, por favor.
please tell me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime tu opinión, por favor.
please tell me your opinion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime dónde vivirás por favor.
please tell me where you will live.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime que estás bien, por favor.
please tell me you're ok.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime por favor cuál es el cielo
tell me please where is heaven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime por favor dónde pueda caminar
tell me please where i can walk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime por favor cómo arrancar el motor.
please tell me how to start the engine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime cómo llegar a tu casa, por favor.
please tell me how to get to your house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor, dime que eso
i’d like to speak to the doctor, please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor, dime algo más.
please tell me more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor dime la verdad.
please tell me the truth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime por favor cual es el hueco de mi almohada
tell me please which is the whole of my pillow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor dime de que pais eres
tell me where you're from please
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime por qué
that is why,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime por que.
that was all written by hand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, por favor dime una vez más......
now, please tell me one more time .........?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime, por favor, ¿cómo te declararon culpable?”, dice h.
please tell me, how were you found guilty?” says h.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, por favor, por favor, sólo dime.
no. i come to prefer. – okay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deseo comprar sus libros pero no pude conseguirlos, dígame por favor donde los puedo comprar.
i wanted to buy your books eureka and enter the ark but i could not get them, please tell me where i can buy them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: