Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿ya no me amas?
you don’t love me anymore huh?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime por que no me amas
please, do me no harm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no me amas?
you don’t love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no me amas, ¿es así?
love me anymore, is that right?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me dice que ya no me amas.
me dice que ya no me amas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu no me amas
you're jealous
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡tú no me amas!
you don't love me!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que no me amas más.
i vote guilty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime porqué me amas?
tell me why you love me.
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, no ya no me mires mas así
you know that i am your friend, no doubt about it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–sí, si no me amas.
'yes, if you don't love me.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me amas
you love me
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿ ya no me amas? ¿es cierto eso?
what if these charges are true?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien me amas
well and because you love me
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no me conoces como me amas
bye i'm going to sleep
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no pretendas se que me amas, nena
and i am not what i'm not
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mas, ya no me siento mal.
in fact i, i don't feel bad at all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todavía me amas
because your not following me and you told nathan we was never friends
Laatste Update: 2024-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso me amas.
that’s why you love me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: