Je was op zoek naar: direccion facultativa (Spaans - Engels)

dirección facultativa de la cantera.
direction of the quarry.

proyecto y dirección facultativa de las obras
drafting and technical management of works:

colores a elegir por la dirección facultativa.
colour chosen from the builder.

proyectos, dirección facultativa y gestión energética.
projects, professional management and energy management.

instalada en lugar a designar por la dirección facultativa
installed in place to be decided by management.

colaboración con la dirección facultativa en la dirección de obra.
collaboration with the authorized management in the work managing.

apoyamos permanente a la dirección facultativa en la fase de ejecución.
we provide continuous technical support to the project management team during the execution phase

la residencia, domicilio o dirección postal (mención facultativa).
the permanent place of residence, or postal address (optional);.

la residencia, el domicilio o la dirección postal (mención facultativa);
permanent place of residence, or postal address (optional);

- ventanas de aluminio ó pvc en color a elegir por la dirección facultativa.
· aluminium windows in a colour chosen by the builder.

destinatario (nombre, dirección completa y pais) (mención facultativa)
consignee (name, tun address, country) (optional)

la base estará debidamente compactada y con el visto bueno de la dirección facultativa, para recibir el hormigón.
the base shall be properly packed and with the approval of the technical department to receive concrete.

destinatario (nombre, apellidos, dirección completa y país) (mención facultativa)
consignee (name, full address, country) (optional)

control y vigilancia de obra, coordinación de seguridad y salud, vigilancia ambiental y asistencia técnica a la dirección facultativa.
work management, health and safety coordination, environmental monitoring and technical assistance to the technical management.

asistencia técnica a la dirección facultativa y a la propiedad, control de proyecto, control de materiales, control de ejecución.
technical assistance to the technical management and property, project control, materials control, execution control.

asistencia técnica a la dirección facultativa y a la propiedad, control de proyecto, control de materiales, control de ejecución y control de acabados.
technical assistance to the technical management and property, project control, materials control, execution control, finishing control.

asistencia técnica a la dirección facultativa y a la propiedad en temas de cálculo de cimentaciones, cálculo de instalaciones, temas acústicos, informes especiales, etc.
technical assistance to the work management and the ownership on issues of calculating foundations and installations, acoustic issues, special reports, etc.

ensayos de materiales, control y vigilancia de la estructura, edificación e instalaciones, además de asistencia técnica a la dirección facultativa, análisis patológico de fachadas y cúpula.
materials testing, control and monitoring of the structure, building and facilities and technical assistance to the technical management, pathological analysis of façade and dome.

asistencia técnica a la propiedad y a la dirección facultativa, control de proyecto, control de materiales, control de ejecución, elaboración de fichas de control de acabados de recepción de obra.
technical assistance to the technical management and property, project control, materials control, execution control, preparation of finished records for project acceptance.

asistencia técnica a la dirección facultativa, control de proyecto, control de materiales y equipos, control de ejecución, pruebas de funcionamiento, elaboración del manual de mantenimiento preventivo de las instalaciones.
technical assistance to the project management, project control, materials and equipment control, implementation control, operational tests and preparation of the preventive maintenance manual for facilities.