Je was op zoek naar: dividiste (Spaans - Engels)

13 tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.
13 it was you who split open the sea by your power; you broke the heads of the monster in the waters.

en la resuelta facilidad con que espontáneamente dividiste tus bienes en cuatro partes reconocí un alma que arde en la llama de la abnegación y el sacrificio.
in the resolute readiness with which you cut your wealth into four shares, keeping but one to yourself, and relinquishing the three others to the claim of abstract justice, i recognised a soul that revelled in the flame and excitement of sacrifice.

y dividiste la mar delante de ellos y pasaron por medio de ella en seco; y á sus perseguidores echaste en los profundos, como una piedra en grandes aguas.
you divided the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their pursuers you did cast into the depths, as a stone into the mighty waters.

11 dividiste el mar delante de ellos, y pasaron por medio de el en seco; y a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en profundas aguas.
11 and thou didst divide the sea before them, and they went through the midst of the sea on dry [ground]; and their pursuers thou threwest into the depths, as a stone into the mighty waters.

el salmo 74:13 dice: "dividiste el mar con tu poder; quebrantaste cabezas de monstruos en las aguas".
psalm 74:13 (kjv) says, "thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters."

9:11 y dividiste la mar delante de ellos y pasaron por medio de ella en seco; y á sus perseguidores echaste en los profundos, como una piedra en grandes aguas.
9:11 and thou didst divide the sea before them, and they passed through the midst of the sea on dry land: but their persecutors thou threwest into the depth, as a stone into mighty waters.

9:11 dividiste el mar delante de ellos, y pasaron por medio de el en seco; y a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en profundas aguas.
9:11 and thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

para descargar agua, une inicial disolución zona (idz) eres calculaste por un fórmula, y el disolución índice establleciste accorde a el agua volumen pasas un punto en un río, dividiste por el volumen de aguas residuales eres descargar.
for discharge to water, an initial dilution zone (idz) is calculated by a formula, and the dilution rate established according to the water volume passing a point on a river, divided by the volume of effluent to be discharged.