Je was op zoek naar: dobla a la izquierda cruzando la calle (Spaans - Engels)

a la izquierda a la calle hansestraße
turn left to hansestraße

cruzando la calle
crossing the road

gire a la izquierda a la calle main street.
turn left onto main street.

gire a la izquierda en la calle st. sigfridsgatan.
turn left at st. sigfridsgatan.

gire a la izquierda a la calle clendenin street.
turn left onto clendenin street.

vaya a la izquierda cruzando el puente.
go left over the bridge.

gire a la izquierda en la calle francisco i madero.
turn left on francisco i madero street.

a continuación gire a la izquierda hacia la calle kastellorizou.
then turn left towards kastellorizou street.

el hotel está cruzando la calle.
the hotel is across the road.

– dobla a la izquierda, y sales en flatbush.
– take your next right, comes out on flatbush.

la calle se dobla a la izquierda, sigue por ella.
the street bends to the left - follow it still.

mirá al hombre que está cruzando la calle.
look at the man crossing the street.

y doble a la izquierda.
and clarification .

cruzando la calle fue atropellado por un carro.
crossing the street, he was knocked down by a car.

7. doble a la derecha en la calle 4th.
7. turn right onto 4th st.

- dobla a la izquierda, donde se encontrara con una estación de servicios.
- turn left on the bridge over the water channel, where you will come across a gas station.

en ese edificio alto cruzando la calle es donde tom trabaja.
that tall building across the street is where tom works.

cruzando la calle usted es un extranjero y que aterrizó en una...
crossing street you're an alien and you landed in a city at the...

eso también incluye el gielgud, que está justo cruzando la calle.
this also includes the gielgud, which is right across the street!

doble a la izquierda en la intersección a río frío (ruta 4).
turn left at the rio frio intersection (route 4).