Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cada uno de estos triángulos está forrado con un tejido de punto monocolor y presenta sus tres lados dobladillados.
each of the two triangles is lined with a single-coloured knitted fabric and is hemmed at the three edges.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el artículo está confeccionado en el sentido de la nota 7, letra c), de la sección xi porque dos de sus bordes están dobladillados.
the article is ‘made-up’ within the meaning of note 7(c) to section xi because two of its edges are hemmed.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el estrecho y los valles algo estériles dobladillados adentro por las colinas peladas de la roca gris dieron el lugar a esta zona llana inmensa del suelo arenoso que conducía abajo al mar, que destelló en la distancia debajo del sol noonday.
the narrow and rather sterile valleys hemmed in by bare hills of gray rock gave place to this immense level tract of sandy soil leading down to the sea, which gleamed in the distance under the noonday sun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: