Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donde esta el bano
where is the bathroom
Laatste Update: 2016-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el laboratorio de piel.
the skin lab.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde esta el banjo?
where is the banjo?
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde esta
he talks spanish to me
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
y donde esta el lugar de las tinieblas,
and darkness, where is this -- its place?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde esta aqui
where is here
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta que hora es? donde esta el ______?
lees vosotros _________ al parque todos los días. (to go out)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde esta el menú de herramientas en excel 2007, 2010 y 2013
where is the tools menu in microsoft excel 2007, 2010, 2013 and 2016
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo sabría exactamente donde esta el timbre.
i would know right where the bell was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que no supe usted donde esta el periodico
for i did not know where is the paper used
Laatste Update: 2015-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lugar del corazon: donde esta el corazon.
location of heart: place in which the heart is lodged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(1) donde esta el centro del universo?
(1) where is the center of the universe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y en la frontera donde esta el amor y el deseo
i'm back in your face and it's where i'm gonna stay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y donde esta el amor? (el amor.. el amor..)
darling is this love?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no, ¿donde esta el signo de nuestro amor por srila prabhupada?
otherwise, where is the sign of our love for srila prabhupada?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era el sitio donde esta el mausoleo de georgi dimitrov entre 1949 hasta 1999.
it was the site of the georgi dimitrov mausoleum from 1949 until 1999.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mayor parte de las veces sabría donde esta el timbre.
i would probably be right most of the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente, mi hijo recordo como preguntar en aleman "donde esta el
finally, my son remembered how to ask in german "where is the bathroom?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿donde esta el principio de igualdad ante la ley? ¿y el estado de derecho?
where is the principle of equality when facing the law? and democracy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: