Je was op zoek naar: donde estais tu mochila (Spaans - Engels)

que hay in tu mochila?
what is in your backpack?

¿dónde está tu mochila?
where's your backpack?

tu mochila está en la silla
your book in under the table

a través de eras, allí, donde estais ahora.
through the ages, up till there where you are now.

limita la carga de tu mochila.
limit your load.

¿tienes un libro en tu mochila?
are you hungry

¿qué hay en tu mochila o en tu casa
what's in your backpack or in your office

tu mochila _________ en la clase de technología.
your _________ backpack in tech class.

déjame ayudarte. tu mochila luce muy pesada.
let me help you. your bag looks very heavy.

quedaos donde estáis.
stay where you are.

sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
i'll hold your bag while you put on your coat.

un libro de texto y un sacapuntas dentro de tu mochila
a text book and a sharpener inside your backpack

la bicicleta sobre tu hombro y las botas en tu mochila.
bike over your shoulder and boots in your rucksack.

ahora, coge tu mochila y vete dónde la creatividad te lleve.
now, pack your bags and go wherever your creativity leads you.

así que, ¿donde estáis chicos?
look at you. so, where are you guys?

no corras con ningún objeto. si no tienes donde dejar tu mochila, cámara de vídeo o lo que sea, simplemente no corras.
if you can´t find a safe place to leave down your pack, video camera or whatever, then just forget about the idea of doing the run.

- ¿y quién podría haberlo puesto en tu mochila, eduardo?
- and who could have put it in your backpack, eduardo?

no importa lo que guardes en tu mochila, asegúrate de hacerlo la noche anterior.
whatever you put in your backpack, make sure you pack it the night before.

¡que sigan hablando esos perdedores, ni se te ocurra cargar con tu mochila!
keep those losers guessing son, and don’t you ever dare carry your own backpack!

sed fieles a las razones que os han llevado a donde estáis.
as the minister of defence him self said: force, an aggressive reaction and beatings.