Je was op zoek naar: dormiste hasta tarde no (Spaans - Engels)

a menudo hasta tarde.
often late into the night.

9. duerme hasta tarde.
9.

bien tarde no?
very sad today

ella se quedaba hasta tarde.
she’d been staying late.

duerme hasta tarde el sábado
late saturday

me quedé hasta tarde anoche.
i sat up till late last night.

desde las 18:30 hasta tarde..
from 18:30 until late ..

ese día había dormido hasta tarde.
one morning the pushchair was gone. i had slept in that day.

hasta más tarde no se supo que los conciliadores esperaban algo.
only afterwards did it become clear that the compromisers were waiting for something.

a veces sara se quedaba hasta tarde.
um… sometimes sara would stay late.

la tarde no me dijo nada,
well i looked at the sea, seemed to say

a veces se queda despierta hasta tarde.
she sometimes stays up late at night.

con qué frecuencia tu padre trabaja hasta tarde
how often does your father work late

el teatro solía estar abierto hasta tarde.
the theater used to stay open till late.

por la tarde: no hay reuniones
p.m.: no session

y hoy es mi día libre , y dormí hasta tarde
sorry yesterday i fell asleep

esta vez le fue mejor, jugó hasta tarde el día 2.
this time went better for him, as he played until late in the day on day 2.

ella se quedó despierta hasta tarde ayer por la noche.
she stayed up late last night.

el bar del hotel está abierto hasta tarde todos los días.
the hotel’s bar is open until late every day.

aunque lleguemos tarde, no nos molesta.
even if we end up being late, it doesn't bother us.