Je was op zoek naar: dos tornillos interfragmentarios (Spaans - Engels)

fijación de fragmentos con tornillos interfragmentarios
fixation of fracture using interfragmentary screws (procedure)

fijación de fragmentos con tornillos interfragmentarios (procedimiento)
fixation of fracture using interfragmentary screws (procedure)

dos tornillos de mariposa; muy fácil y rápido.
screws; very easy, very quick.

se puede ajustar la presión gracias a dos tornillos.
the pressure can be regulated by two winged screws

si tiene un nas de 2 compartimientos, tiene dos tornillos.
if you have a 2-bay nas, it will have two screws.

no puedes unir dos tuercas y no puedes unir dos tornillos.
you cannot put together two bolts and you cannot put together two nuts.

mediante dos tornillos, los brazos portapúas se cambian fácilmente.
the tine arms are easy to replace using just two bolts.

monte el soporte superior y al mismo tiempo atornille los dos tornillos.
mount the upper holder and at the same time screw the two screws.

18 . utilize dos tornillos para cada rincón, y cuatro tornillos para los bordes.
18. use two screws for every corner piece and four screws for each side.

suelte los dos tornillos de la parte posterior del nas como se muestra en la ilustración.
loosen the 2 screws on the rear of the nas as shown in the illustration.

si usted necesita acceso a un canal, todo lo que toma son dos tornillos y ya está adentro
if you need access to a channel, all it takes is two screws and you’re in

en lugar de los bastidores habituales con agujeros, rdta recibió abrazaderas con dos tornillos en cada uno.
instead of the usual racks with holes, rdta received clamps with two screws in each.

dos tornillos se colocan en el hueso, uno por encima y otro por debajo para mantenerla en posición.
two plastic or metal screws will go into the bone above, and two below, to keep it in position.

la sección activa se compone de dos tornillos idénticos de penetración simultánea cuyo giro coincide durante el escariado de una
the active component comprises two identical co-penetrating screws which are rotated in the same direction inside a fixed sheath by means of a twinshaft reducing gear, in turn driven by an electric motor.

el ángulo de la lámpara mag-lite puede ajustarse con precisión con los dos tornillos de cabeza moleteada va.
the angle of the maglite can be adjusted precisely with the two knurled va screws.

la herramienta se compone de dos tornillos de implante, que previamente atornillamos simétricamente al tambor de freno que deseamos retirar.
the tool consists of two slip-on bolts, which are first screwed into the brake drum in a symmetrical arrangement.

el uso de dos tornillos co-rotatoria extrusora como la tecnología última frontera en el campo del reciclado de plásticos heterogéneos.
the use of the co-rotating extruder in advanced recycling tecnics.

la unidad de apoyo de la frente y barba se puede montar fácilmente en el pie del cliente y está firmemente asegurada con dos tornillos de cierre.
the forehead and chin support assembly can be easily mounted on the client stand and is firmly secured by 2 locking screws.

consiste en el anillo inferior, por el que se introduce el pene, dos tornillos de ajuste que puede ser afinado para prolongar regularmente el pene.
it consists of the bottom ring, by which the penis is inserted, two adjusting screws which can be fine-tuned to regularly prolong the penis.

adecuado para todas las bombas de gasolina standard. provista de dos silent block m6. se aplica al motor a través de los dos tornillos que...
bracket suitable for all common fuel pump. it comes complete with two silent blocks m6. applies to the engine via the two screws that secure the...