Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
", que incorpora un soporte para las funciones de vibración y control analógico del mando dualshock de la playstation.
", which incorporated support for the vibration and analog control functions of the playstation's dualshock controller.
la serie principal de los controladores utilizados por las series playstation es el dualshock, que es una línea de vibración-feedback gamepad de haber vendido 28 millones de controladores al 28 de junio de 2008.
the main series of controllers utilized by the playstation series is the dualshock, which is a line of vibration-feedback gamepad having sold 28 million controllers as of june 28, 2008.
cuando notes que los gatillos fallen, porque hay que apretar mucho para que funcionen, se quedan enganchados, no hacen pulsación o están duros sutituye los gatillos l1 r1 mando dualshock 4 ps4 y solucionarás el problema.
when you notice that the triggers fail, because there is to much press for it to work, they are engaged, do not press or are hard sutituye the triggers l1 r1 remote control dualshock 4 ps4 and you will solve the problem.
la colección es un puerto remasterizado de ambos juegos en la playstation 3, con características incluyendo gráficos de resolución de alta definición, 3d estereoscópico, bloqueados a 60 frames por segundo, la función de vibración dualshock 3 y trofeos.
the collection is a remastered port of both games to the playstation 3, with features including high-definition resolution, stereoscopic 3d, anti-aliased graphics locked in at 60 frames per second, dualshock 3 vibration function, and trophies.
a diferencia del juego de arcade, los minijuegos portados no siempre utilizan los botones rojo, verde y azul del dualshock, los minijuegos de "aporrear botones" permiten al jugador usar los sticks analógicos o los botones superiores, además de los botones regulares.
unlike the arcade game, the ported minigames do not always use the red, green and blue buttons of the playstation joypad; "button bashing" minigames allow the player to use the analog sticks or the shoulder buttons as well as the regular buttons.