Je was op zoek naar: dura tiempo (Spaans - Engels)

dura mucho tiempo
last a long time

esta fase dura poco tiempo.
this only lasts a short time

aguda (dura poco tiempo)
acute—for a short time

esto usualmente dura poco tiempo.
this usually just lasts for a little while.

dura más tiempo que el zaleplon.
it lasts longer than zaleplon.

dura hasta el doble de tiempo
lasts up to twice as long

¿cuánto tiempo dura?
how long does it take?

el patriotismo siempre dura muy poco tiempo.
patriotism is usually short-lived.

pero como no tiene raíz, dura poco tiempo.
but since he has no root, he lasts only a short time.

hemorragia inesperada o que dura mucho tiempo
unexpected bleeding or bleeding that lasts a long time

sangrado que dura más tiempo que lo habitual.
bleeding that lasts longer than usual

¿actuará ahora, mientras dura el tiempo?
will you act now, while there is time?

esta progresión dura 2-3 días en el tiempo.
this progression is another 2-3 days in time.

la división de la isla ya dura demasiado tiempo.
the division of the island has persisted for too long.

hemorragia inesperada o hemorragia que dura mucho tiempo
unexpected bleeding or bleeding that lasts a long time

dedicación que dura mucho tiempo después del contrato.
dedication that lasts long after the contract.

¿cuánto tiempo dura una era?
how long does an age last?

pero no dura mucho tiempo; dura solo por un segundo.
but it doesn’t last very long; it lasts only for a second.

cuánto tiempo dura el procedimiento?
how long does the procedure take to perform?

tiempo que dura el torniquete colocado
duration tourniquet in place