Je was op zoek naar: efecto lifting (Spaans - Engels)

lifting.
lifting.

proporciona un efecto lifting inmediato.
provides an immediate lifting effect.

lifting facial
face lift

- efecto lifting evaluado en el 84% de las usuarias**
lifting effect measured on 84% of the users***

lifting frontal (procedimiento)
rhytidectomy of forehead

su efecto lifting intensivo borra las huellas de cansancio y deja la piel perfecta para el maquillaje.
its intensive lifting effect erases the signs of fatigue and leaves behind perfect skin ready for the application of make-up.

de todas maneras, ¿a qué se refieren las marcas cuando hablan del efecto lifting?
in anyways, ¿what are the brands referring to when they talk about lifting effect? to a precise and localized action in all the skin's layers.

el preparado bustyceutical posee un fuerte efecto lifting, así como un efecto de alisamiento que fortalece los senos.
the bustyceutical preparation has a strong lifting, smoothing and firming effect on the bust.

las nuevas fórmulas no sólo libran una batalla antiarrugas sino que también apuestan a darle a la cara un efecto lifting.
the new formulas not only provide a weapon against wrinkle but also position themselves to give your face a lifting effect.

la emulsión biotecnológica bustyceutical es un preparado que fortalece y tonifica notablemente los senos y que posee además un fuerte efecto lifting.
the bustyceutical biotechnological emulsion is a preparation that significantly firms and tones the bust and in addition has a strong lifting effect.

el lado plano de la espátula se emplea para suavizar las arrugas y masajear la fórmula en la piel, ofreciendo un efecto lifting notable.
the flat side of the spatula is used to smooth out wrinkles, massaging the formula into the skin for a noticeable lifting effect.

el preparado ophthaceutical es un medio eficaz para la eliminación de las ojeras, las arrugas y las bolsas bajo los ojos, que posee un notable efecto lifting.
the ophthaceutical preparation is an effective remedy for removal of dark rings under the eyes, wrinkles and eye-bags with a strong lifting effect.

la radiofrecuencia ayuda a quemar grasa y a reducir la celulitis; su efecto lifting se logra mantener durante 2 a 3 años una vez terminado el tratamiento.
radiofrequency helps to burn fat and reduce cellulite; its lifting effect can be maintained for 2 to 3 years once the treatment is over.

la característica de la rf de entregar calor a las estructuras de la dermis de cara a obtener un efecto lifting no quirúrgico y el estiramiento de los tejidos sin alterar la integridad de la epidermis.
the ability of rf energy to deliver heat to dermal structures results in nonsurgical lifting and tightening of tissue without the disruption of epidermal integrity.

va acompañado de un relajante masaje facial efecto lifting, cuero cabelludo, cuello, hombros y brazos. ayuda a tratar la piel y a relajar cuerpo y mente.
it is accompanied by a relaxing, lifting-effect massage of the face, scalp, neck, shoulders and arms. it helps to improve skin while relaxing the body and mind.

la luz pulsada estimula la producción de nuevo colágeno, mejorando el tono, la textura y la luminosidad de la piel. minisilk ft es veloz y preciso y otorga a la piel un efecto lifting sin traumas ni bisturís.
the pulsed light stimulates the production of new collagen, improving skin tone, texture, and glow. as a result of its speed and precision, minisilk ft gives the skin a trauma-free and scalpel-free lifting effect.

iodase presentó ante las periodistas de salud, belleza y bienestar de madrid, la nueva línea de zumos drenantes y reductores, drenium, así como el nuevo cosmético reafirmante efecto lifting, iodase lift cuerpo.
iodase presents to the health,beauty and well-beingjournalists of madrid, the new line of juices draining and reducers, drenium, and the new cosmetic firming lifting effect, lift iodase body.

proporciona una espectacular acción 'retinoid-like', a través de la cual asegura una profunda regeneración de la piel. además, aporta un excepcional efecto lifting, aumenta la firmeza de la zona y minimiza la hinchazón.
it provides a spectacular 'retinoid-like' action, which ensures deep skin regeneration.