Je was op zoek naar: efm (Spaans - Engels)

efm (1)
efm (1)

en lo sucesivo denominado "efm",
hereinafter referred to as fsm;

(fuente: tractebel/efm/kampsax)
(source: tractebel/efm/kampsax)

efm impulsa un estudio sobre control de gestión empresarial
efm promotes a study on management control in spanish companies

efm acerca las claves de la gestión inteligente a los abogados
efm brings the keys of smart economic management to lawyers

el presente y el futuro de films distribution se dan cita en el efm
films distribution: an efm that straddles the present and the future

¿qué puede hacer efm por mí que mi contable no pueda?
why should i use efm instead of my accountant?

las actividades pesqueras reguladas por el presente acuerdo estarán sujetas a las disposiciones legislativas y reglamentarias de los efm.
the fishing activities governed by this agreement shall be subject to the laws and regulations of the fsm.

el acuerdo prevé contrapartidas para ambas partes, y salvaguarda una política de pesca sostenible en los efm.
the agreement provides for benefits for both sides, and safeguards a sustainable fisheries policy in the fsm.

efm pone al alcance de pymes y emprendedores servicios de dirección financiera y administrativa de calidad, a tiempo parcial y de forma externalizada.
efm offers quality financial management services to smes and entrepreneurs, through outsourcing and on a part-time basis.

b) las condiciones que rigen el acceso de los buques pesqueros comunitarios a la zona económica exclusiva de los efm;
(b) the conditions governing access by community fishing vessels to fsm eez;

deseosas de establecer normas y condiciones que rijan las actividades pesqueras de los buques comunitarios en la zona económica exclusiva de los efm y el apoyo comunitario al fomento de la pesca responsable en dicha zona;
desirous of establishing terms and conditions governing the fishing activities of community vessels in the fsm eez and community support for the enhancement of responsible fishing in that eez,

en el supuesto de que la cantidad total de las capturas anuales de atún efectuadas por los buques de la comunidad en la zona económica exclusiva de los efm supere las 8600 toneladas, la contrapartida financiera anual total se aumentará a razón de 65 eur por tonelada adicional de atún capturado.
if the total quantity of tuna catches per year by community vessels in the fsm eez exceeds 8600 tons, the total annual financial contribution shall be increased by eur 65 per additional ton of tuna caught.

considero que la asociación entre la comunidad europea y los estados federados de micronesia (efm) sobre la pesca en aguas de los efm debería firmarse de acuerdo con la propuesta de reglamento del consejo.
it is my view that the partnership between the european community and the federated states of micronesia (fsm) on fishing in the fsm should be concluded in accordance with the proposal for a council regulation.