Je was op zoek naar: ejustice (Spaans - Engels)

la utilización de internet (ejustice).
the use of the internet (ejustice).

también han examinado la situación de los debates sobre la adhesión de la ue al convenio del consejo de europa para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales y sobre la preparación de un portal ejustice europeo.
they also examined the state of play of discussions on the eu's accession to the council of europe's convention for the protection of human rights and fundamental freedoms as well as on the preparations of an european ejustice-portal.

la futura estrategia debería proponerse agrupar, en la medida de lo posible, los portales europeos existentes (como ejustice, solvit, youreurope, etc.) en un portal único y, sobre todo, en una segunda fase, ampliarlo a los portales nacionales para facilitar todo tipo de gestiones administrativas.
the future strategy should seek to amalgamate as much as possible the existing european portals (such as ejustice, solvit and youreurope) into one single portal, and then, most importantly, to extend it to the national portals with the aim of simplifying all kinds of administrative procedures.