Je was op zoek naar: el coma (Spaans - Engels)

estimulación en el coma
coma stimulation

el coma llega rápidamente.
the comma comes quickly.

movimientos monoculares en el coma
monocular movements in coma (disorder)

el coma duró dos largas décadas.
the coma lasted for a long two decades.

movimientos oculares espontáneos en el coma
spont eye movements in coma

movimientos monoculares en el coma (trastorno)
monocular movements in coma (disorder)

estimulación en el coma (régimen/tratamiento)
coma stimulation

los factores de riesgo para el coma incluyen:
risk factors for coma include:

movimientos oculares espontáneos en el coma (trastorno)
spont eye movements in coma

ampollas y necrosis de glándulas sudoríparas en el coma farmacógeno
bullae and sweat gland necrosis in drug-induced coma

el coma es una propiedad inherente de los telescopios que usan espejos parabólicos.
coma is an inherent property of telescopes using parabolic mirrors.

el coma hiperosmolar no cetónico se produce en las personas que tienen diabetes.
hyperosmolar nonketotic coma occurs in people with diabetes.

ampollas y necrosis de glándulas sudoríparas en el coma medicamentoso (trastorno)
bullae and sweat gland necrosis in drug-induced coma

apartamentos en el coma-ruga - alquiler de pisos por días, meses y años
apartments in coma-ruga - rent apartments for days, months and years

el uso de una doble lente asférica minimiza la distorsión, el astigmatismo y el coma.
the use of a double aspheric lens minimizes spherical distortion, astigmatism and coma.

el coma hiperosmolar no cetónico es una complicación de los niveles muy elevados de glucosa en sangre.
hyperosmolar nonketotic coma is a complication of very high blood glucose levels.

el coma es la disminución del estado de conciencia profundo del cual no se puede despertar a una persona.
a coma is a state of deep unconsciousness that a person cannot be woken from.

los espejos primarios con baja relación focal pueden combinarse con lentes que corrijan el coma para aumentar la nitidez.
low focal ratio primary mirrors can be combined with lenses that correct for coma to increase image sharpness over the field.

la hiperglucemia, la cetoacidosis y el coma se pueden desarrollar en horas si se obstruye completamente el catéter de la bomba.
hyperglycaemia, ketoacidosis and coma may develop within hours if the pump catheter is obstructed completely.

los riesgos físicos incluyen insomnio, dificultad para hablar, convulsiones, incremento de la frecuencia cardíaca y el coma.
physical risks include sleeplessness, mangled speech, convulsions, increased heart rate, and coma.