Je was op zoek naar: el me hizo feliz (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

el me hizo feliz

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

eso me hizo muy feliz!"

Engels

that made me happy!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

fue su amor el que me hizo feliz.

Engels

i feel the love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu carta me hizo feliz.

Engels

your letter made me happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

– la cruz me hizo realmente feliz

Engels

the cross made me free indeed

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella le hizo feliz.

Engels

she made him happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el concierto me hizo verdaderamente feliz y alegre.

Engels

the concert made me truly happy and joyful.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el alimento nunca realmente me hizo el ~ feliz

Engels

food never really made me happy ~

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

leer tu carta me hizo muy feliz.

Engels

reading your letter made me happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tom hizo feliz a mary.

Engels

tom made mary happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me hizo feliz cuando estaba triste.

Engels

it made me happy when i was sad.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me hizo reir

Engels

he made me laugh

Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la noticia le hizo feliz.

Engels

the news made him happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

esta llamada me hizo muy feliz y la tome como

Engels

daughter! this phone call made me very happy and i took it as a loving sign that my

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la vista de la luz bella me hizo feliz.

Engels

the sight of the beautiful light made me happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ella hizo feliz a su madre.

Engels

she made her mother happy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

haberlo sentido vivo, como antes, me hizo feliz.

Engels

have seen him, and to feel him alive, like before, made me happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

contar a gente sobre esto me hizo muy feliz.

Engels

to tell people about this made me very happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en vez de esto, el me hizo sentir

Engels

instead of this, he made me feel

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el poder de un poco de color es enorme, me hizo sentir feliz.

Engels

the power of a bit of color is enormous, i was so happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eso me hizo feliz, y esos tres trabajadores quedaron entusiasmados.

Engels

that actually made me feel happy—and those three workers were positively thrilled.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,276,641 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK