Je was op zoek naar: el sol se esconde (Spaans - Engels)

aun cuando el sol se esconde
even after sunset

el sol aquí ruge cada vez que se esconde.
in this place, the sun roars as it sets.

el sol se esconde tras las nubes, por dan a
sun hides behind clouds, by dan a'vard

bajo el sol se morirán.
bajo el sol se morirán.

…hasta que el sol se
until the sun forgot

duda que el sol se mueve
doubt that the sun doth move

22 sale el sol, se recogen
22 the sun ariseth, they get them away,

el sol se alzará de nuevo.
the sun will always rise again.

20 el sol se convertirá en tinieblas
20 the sun shall be turned into darkness,

el sol se elevó desde el mar.
the sun rose from the sea.

ni el sol se libra de las manchas.
even the sun sometimes has its spots.

cuando el sol se pone, es de noche.
when the sun sets, it is night time. it’s the same sun, right?

así estuvimos hasta que el sol se escondió.
so we were here hidden from the sun.

a mediodía, el sol se asomó un instante.
at noon the sun made a momentary appearance.

cuando el sol se oculta hacia el oeste
when the sun sinks in the west

el sol se elevaba tras el ushnu o altar.
the sun was rising after ushnu or altar.

si se selecciona, el sol se dibujará en el mapa.
if ticked, the sun will be drawn on the map.

al sur del círculo polar ártico, el sol se esconde bajo el horizonte unas horas cada noche.
below the arctic circle, the sun pops below the horizon for a few hours at night.

aunque el sol se ponga y se calle el viento,
at the end of the day we will give thanks and pray to the one

el sol se ocultó a las 2:46 p.m. pdt.
the sun set at 2:46 p.m. pdt.