Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es moreno.
it is black.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elena (es )
elena (es )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profesor usted es moreno
i am very tall
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maría elena es alta y morena
you are very nice
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elena es de ecuador. es ecuatoriana.
elena is from ecuador. she is ecuadorian.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elena es la chica más alta de la clase.
elena is the tallest girl in the class.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el idioma oficial de santa elena es el inglés.
english is the official language of st. helena.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el pan es moreno pero de trigo, pocas veces de maíz.
the bread is brown though made of wheat; rarely is it made from corn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==historia==elena es una princesa de una tribu africana.
elena is the young daughter of a small african tribe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
santa elena es uno de los mejores pesqueros del norte entrerriano.
santa elena is one of the best fishing environments in northern entre ríos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elena es de peru, perdo es de paraguay y emilia es de argentena
teresa is from the philippines, guam and andres manuel is equatorial
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
santa elena es un municipio español de la provincia de jaén, andalucía.
santa elena is a municipality in the province of jaén, in the community autonomous of andalusia, spain.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de todos los países que reciben asistencia del pnud, santa elena es especial.
2. among all the countries receiving assistance from undp, saint helena is virtually unique.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa elena es la más grande de las casas. todas las habitaciones son muy amplias.
villa elena is the biggest of the houses. all its rooms are spacious and one bedroom has a king-size bed, and a studying desk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el gobernador de santa elena es el representante de la corona británica para todo el territorio.
the governor of saint helena is the british monarch's representative across the territory.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
47. el fiscal general de santa elena es también el fiscal general de la isla ascensión.
47. the attorney general of st. helena is also the attorney general for ascension island.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué te parece ? elena es o no es la pequeña bruja más linda que hay ?!?
what do you think? elena is or is not the cutest little witch that there is?!?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
elena es una empresa en participación para un proyecto eureka llevado a cabo básicamente por iveco en colaboración con una red
the project will take place over the period 1990 to 1995 at a totalcost — to iveco — of ecu 144.9 million.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a través de su hijo carlos eduardo, elena es bisabuela de carlos xvi gustavo, actual rey de suecia.
through her son charles edward, helena is the great-grandmother of carl xvi gustav, the current king of sweden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con arreglo a los estándares internacionales, santa elena es un territorio de ingresos medianos con pocos indicios de pobreza real.
26. measured by international standards, saint helena is a middle-income territory with few signs of real material poverty.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: