Je was op zoek naar: ellos tienen ganas de jugar al fútbol (Spaans - Engels)

ellos ya no tenían ganas de jugar.
they didn't feel like playing any more.

jugar al fútbol
playing football

recordándose que también ellos tienen necesidad de jugar al escondite
the others remembering that also they have need to play to hide and

tom sabe jugar al fútbol.
tom is able to play soccer.

hoy no tengo ganas de trabajar, así que vamos a jugar al fútbol.
i don't feel like working today, so let's go play soccer.

vamos a jugar al fútbol.
let's play soccer.

mañana voy a jugar al fútbol.
i am going to play soccer tomorrow.

¡vamos a jugar al fútbol!
let's play football!

ver que tus ojos tienen ganas de mi
of my

a tom le gusta jugar al fútbol.
tom likes to play soccer.

mi pasatiempo favorito es jugar al fútbol
my favorite hobby is playing games

al hombre le gusta jugar al fútbol.
the man likes to play soccer.

¿quieres jugar al fútbol a las 5?
again

en resumen: admiramos sus ganas de jugar.
in short, we admire their willingness to play.

jugar al fútbol (copa del mundo patadas)
football game (world cup kicks)

muchos tienen ganas de unirse a las protestas:
many are keen to join the protests:

el alma pierde sus ganas de jugar y su movilidad.
the soul looses its playfulness and agility.

cambio de actitud, menos ganas de jugar o interactuar
change in attitude, less desire to play or interact

citoyenne malgache está entre los que tienen ganas de votar.
citoyenne malgache is among those who were eager to vote.

22. me gustaba más ver un ballet, que jugar al fútbol.
22. i would like more to see football games, than play football myself.