Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en: les représentations sociales.
in: les représentations sociales.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
campings en les aires (1)
campsites in les aires (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿se ha alojado en les chambourlettes?
did you stay in les chambourlettes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más en: les dije que respetaran a pakistán
more at: 'i told you to respect pakistan'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así son las vacaciones en les petits écureuils.
this is the essence of holidays at les petits écureuils.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en les orres, los niños son los protagonistas.
children are treated like kings at orres!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
murió en les andelys a la edad de 84 años.
he died at les andelys at the age of eighty-four.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: reunión con las autoridades locales en les cayes
:: meeting with local authorities at les cayes
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otras residencias de vacaciones en les perques y sus alrededores
other holiday homes in les perques and its environs
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además polvo y aerosoles pueden encontrarse en les gas procesado.
even dust and aerosol can be found in the processed gas. rotamill plants are particularly appreciated because of their save, robust and low-maintenance operation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuestros estudiantes han destacado en les presentaciones del máster oficial en...
our students had highlighted in the master thesis defense of the official master in...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alquiler mensual con capacidad para 3 personas con aire acondicionado en les corts
monthly rental for up to 3 people with air conditioning in les corts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún no funciona el centro electoral del liceo philippe guerrier en les cayes.
still at les cayes the polling station of lycée philippe guerrier does not work.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"les bastions de l’excision" publicado en les echos du sahel
“les bastions de l’excision”, published in “les echos du sahel”
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"(…) wladimir skouratoff fue un poeta de gran dignidad en "les sylphides".
"(…) wladimir skouratoff was a poet of great dignity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
algunos números de temas anuales de las sesiones internacionales son presentadas en les dossiers du cifedhop.
a few of the themes of these international sessions can be viewed under the cifedhop files link.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partir de junio, se ensayó con la policía un programa de capacitación innovador en les cayes.
beginning in june, an innovative training programme was tested with police in les cayes.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consiguió una gran notoriedad con su actuación en "les monologues du vagin" de eve ensler.
her monologues in "les monologues du vagin" by eve ensler were very successful.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el contingente uruguayo llegó a puerto príncipe y se está desplegando hacia el sudoeste, básicamente en les cayes.
the uruguayan contingent arrived in port-au-prince and is being deployed to the south-west, with a primary focus on les cayes.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(¡ndiquese el estado o estados vinculados por la convención en les qua hayan sido oblenidos loa productos).
(indicate the state(e) partner to the convention in which the products were obtained)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: