Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en qué ciudad vive usted?
what city do you live in
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en qué calle vive usted ?
what street do you live on?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vive usted aquí?
do you live here?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
–¿dónde vive usted?
‘where do you live?’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la parte del país en donde vive usted
the part of the country where you live
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el país donde vive usted
the country you live in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿vive usted en sudán?
- do you live in sudan?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cómo vive usted esta situación?
how do you feel about that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me interesa, por donde vive usted
depending when you would like to come see it, i can tell you where it is at that time.
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por cierto, ¿dónde vive usted?
by the way, where do you live?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿por qué vive usted en el desierto?
“why do you live in the desert?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿vive usted en mi casa hace tres meses?
"you have been resident in my house three months?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
señor ministro, ¿vive usted en marte?
minister, are you living on mars?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el consolador: ¿dónde vive usted actualmente?
o consolador: where are you living nowadays?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[region] [compulsory]seleccione la región que mejor describe dónde vive usted.
[region] [compulsory]please select the region that best describes where you live.
Laatste Update: 2006-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así se asegura de que está configurado correctamente de acuerdo con la región en que usted vive.
to make sure that is set correctly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en qué región vive actualmente?
in which region are you currently living?
Laatste Update: 2005-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11. ¿vive usted en un área propensa a criar mosquitos?
11.- do you live in a mosquito prone area?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿de qué manera concreta vive usted la espiritualidad de schoenstatt?
q: how do you live the schoenstatt spirituality in a concrete way in your personal life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vive usted en la zona con riesgo de inundación por un tsunami ?
do you live in atsunami flood zone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: