Je was op zoek naar: encanta de conocernos (Spaans - Engels)

de conocernos.
the life of a miner is hard.

estábamos encantados de conocernos.
we were pleased to meet each other.

me encanta ¿de dónde eres?
let me see your photos

tom y yo acabamos de conocernos.
tom and i just met.

barcelona encanta de nuevo cada vez.
barcelonaenchants anew every time.

creo que fue antes de conocernos, watson.
i think it was before your time, watson.

hemos de conocernos recíprocamente mucho más y mejor.
we must come to know one another much more and much better.

no hay ninguna obligación, solo la oportunidad de conocernos.
there's no obligation, just a chance to get to know us.

otra manera de conocernos es apartir de servicios de funredes
another way of learning more about us is looking at the services of funredes.

la próxima etapa es la de conocernos a nosotros mismos.
the next stage is to know ourselves.

después de todo un año de conocernos, don juan fue franco conmigo.
i had known don juan for a whole year before he took me into his confidence.

también es una gran manera de conocernos y aprender qué nos gusta.
it's also a great way to learn more about ourselves and what makes us tick.

aproveche la oportunidad de descubrir el futuro de las tics y de conocernos personalmente
take the opportunity to experience the future of ict and meet us in person!

algunos expresaban su deseo de conocernos y nos dejaron su número de teléfono.
some voiced their desire to meet with us and left their phone numbers.

sobre todo, nosotros hemos perdido todo acerca de conocernos a nosotros mismos.
for all we have lost about knowing ourselves.

en primer lugar, yo no sabía bastantes detalles de su vida antes de conocernos.
in the first place, i didn’t know enough details of his life before we met.

esta iniciativa sería quizás interesante si no se tratara más que de conocernos mejor mutuamente.
this might possibly be a valid approach if the aim was to collect data on our various situations.

esto nos dará la oportunidad de conocernos mutuamente dentro de un proceso abierto, honesto y objetivo.
this will give us the opportunity to get to know each other as part of an open, honest, objective process.

el encanto de helsinki
helsinki

el encanto de la naturaleza
the charm of the nature