Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enlituania, el instituto territorial del paciente, instituciones de enfermedad y maternidad;
inlithuania, the ‘teritoriné ligoniu kasa’ (territorial patient fund)', sickness and maternity institutionsin
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlituania, el «teritoriné ligoniu kasa» (instituto territorial del paciente);
inlithuania,the ‘teritoriné ligoniu kasa’ (territorial patient fund);
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlituania,al "teritorinė ligoniu kasa" (caja regional del seguro de enfermedad);
in lithuania, to the ‘teritorinė ligoniu kasa’ (regional sickness insurance fund);
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enlituania, el «valstybinė ligonių kasa» (caja nacional del paciente), vilnius;
inlithuania,the ‘valstybinė ligonių kasa’ (state patient fund), vilnius;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlituania, al «valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba» (caja nacional de la seguridad social);
in lithuania, the ‘valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba’ (national social insurance fund board);
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlituania, al«valstybinio socilinio draudime fondo valdyba»(caja nacional de la seguridad social), vilnius;
inlithuania,the ‘valstybinio socilinio draudime fondo valdyba’ (council of the national social security fund), vilnius;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlituania,el «savivaldybés socialinés paramos skyrius» (departamento municipal de asistencia social) del lugar de residencia o estancia;
inlithuania,the ‘savivaldybés socialinés paramos skyrius’ (municipal social assistance department) at the place of residence or stay;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlituania, el «teritoriné ligoniu kasa» (instituto territorial del paciente); se obtiene asistencia sanitaria sin contacto previo con la institución;
inlithuania,the ‘teritoriné ligoniu kasa’ (territorial patient fund); medical service assistance is available without contacting the institution first;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
noes por mera coincidencia que, en2009, la organización para la seguridad y cooperación europea (osce) y durante la reunión enlituania, también se haya aprobado una resolución «equiparando la participación de la urss y la alemania nazi en el inicio de la segunda guerra mundial».
it was not a coincidence that in 2009, the organisation for security and cooperation in europe (osce), meeting in lithuania, also passed a resolution “equating the roles of the ussr and nazi germany in starting world war ii.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: