Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el senador de 90 años juan ponce enrile de filipinas dice que jugar a bejeweld le ayuda a mantenerse alerta y a mejorar su memoria.
90-year-old philippine senator juan ponce enrile claims playing bejeweled helps him stay alert and improve his memory.
la idea de enrile de una ley bloguera llegó después que el senador tito sotto acusase a los usuarios locales de internet de acosarlo con respecto a su oposición a la controvertida ley de la salud reproductiva.
enrile’s idea of a blog law came out after senator tito sotto accused local internet users of harassing him with regard to his opposition to the controversial reproductive health bill.
rey encarnó a alyssa enrile/white tiger wild force ranger (noble tiger) en la serie de televisión "".
rey played alyssa enrile/white tiger wild force ranger (noble tiger) in the tv series "".
ella es conocida por su personaje de alyssa enrile/white tiger wild force ranger (noble tiger) en la serie de televisión "".
she is perhaps best known for her role as alyssa enrilé/white tiger wild force ranger (noble tiger) in the tv series "".
el presidente del senado filipino, juan ponce enrile, admitió que no sabía nada sobre los blogs y el bloguear pero, aun así, propuso una ley que regule los blogs después que uno de sus colegas en el senado se quejase de haber sido víctima del acoso cibernético.
philippine senate president juan ponce enrile admitted that he doesn’t know anything about blogs and blogging but he still proposed a law to regulate blogs after one of his colleagues in the senate complained of being a victim of cyber bullying.
701. los peticionarios pedían también el abandono de la doctrina ilagan (que se refiere al caso ilagan c. ponce enrile, 139 scra 349, de 1985, que incluía la solicitud de hábeas corpus para un grupo de abogados defensores de los derechos humanos que participaron activamente en el welgang bayan en mindanao contra la dictadura de marcos).
the petitioners also argued for the abandonment of the ilagan doctrine (refers to ilagan v. ponce enrile 139 scra 349, 1985 that involved a petition for habeas corpus of a group of human rights lawyers who actively participated in the 1985 welgang bayan in mindanao against the marcos dictatorship).