Je was op zoek naar: ensalada aliñada con aceite (Spaans - Engels)

quemado con aceite
pickling

piel nutrida con aceite
leather stuffed with oil

mezclar bien con aceite.
briskly blend in the oil.

caucho extendido con aceite
oil-extended rubber

pan con aceite y melaza.
bread with olive oil and molasses.

producto con aceite de arachis
peanut oil

cortar con aceite de oliva.
finish with olive oil.

caucho sintético diluido con aceite
oil-extended rubber

mezcle el vinagre de vino blanco con aceite de oliva y vierta la mezcla sobre la ensalada.
combine white wine vinegar and olive oil, and drizzle over salad.

compatible con aceites.
compatible with oils.

productos con aceites de pescado
fish oil

sobre estas verduras se coloca el pescado aliñado con el aceite y la sal, el limón y con una generosa ración de piñones por encima.
vegetables are placed on these fish with oil and seasoned salt, lemon and a generous helping of pine nuts on top.

en el líbano y en arabia saudita, el humus con tahina es un puré muy suave de garbanzos, aliñado con aceite de sésamo, limón y ajo.
in the lebanon and saudi arabia, hummus with tahini is a very smooth puree of chickpeas, seasoned with sesame oil, lemon and garlic.

nuestras ensaladas están aliñadas con aceto balsámico y aceite de oliva extra virgen de una trilogía producida en la argentina por familia zuccardi. cada una de las variedades tiene su propia personalidad y carácter definido.
all our salads are served with balsamic vinegar and a choice of 3 different extra virgin olive oils produced in argentina by the zuccardi family. each variety has its own particular personality and defining characteristics.

para conseguir este sabroso plato se mezclan judías blancas, aceitunas en rodajas, trozos de tomate, cebolla picada y trozos de bacalao aliñados con aceite de oliva y vinagre de vino blanco.
in this flavourful dish, white beans, sliced olives, chunks of tomatoes, minced green onions and pieces of codfish are thrown together and then tossed around some more in olive oil and white wine vinegar.

de aquí procede la aparición oficial de la pizza napolitana: un disco de masa aliñado con tomate.
this quotation marks the official birth of the ‘pizza napoletana’, a disc of dough seasoned with tomato.