Je was op zoek naar: enterará (Spaans - Engels)

nunca se enterará.
he’ll never know.

ni siquiera se enterará.
brother will be none the wiser.

no se enterará. no lo sabe.
it was the perfect disappearing act.

este es el internet. nadie se enterará.
this is the internet. no one will find out.

tarde o temprano se enterará del secreto.
he'll know the secret sooner or later.

como esto funciona se enterará en esta página web!
how it works you will get on this website!

manuel espino: -ya se enterará hugo chávez.
manuel espino: hugo chávez will find out soon enough.

me pregunto si mucha gente se enterará de la celebración.
a coherent civil and commercial legal order would ensure the proper functioning of the internal market and thereby the attainment of the lisbon goals.

se sienten tan seguros de que la gente nunca se enterará.
they feel so confident that people would never find out.

se ha prometido que el parlamento se enterará anualmente de las resoluciones.
parliament has been promised an annual report on the decisions.

como será notificado, se enterará de anuncios del curso cancelación de clases
how you will be notified, or learn, of course announcements and class cancellations

el pago del impuesto diferido actualizado se enterará de la siguiente manera:
the payment of deferred and updated taxes shall be made in the following manner:

con un diseño elegante, nadie se enterará de su lado, lo que contiene.
with a sleek design, nobody will not know, you aside, what it contains.

vive tan aislado que probablemente nunca se enterará de este debate que hoy celebramos aquí.
he is so isolated he probably will never hear of the debate here today.

ademas, se enterará acerca de las calculaciones de sus exenciones y cuando son limitados.
in addition, you'll learn about the calculations of your exemptions and when they are limited.

camerún acaba de presenciar un brutal ataque islamista, pero no se enterará viendo la televisión
cameroon just witnessed a brutal islamist attack. but you wouldn’t know it watching network tv. · global voices

mientras más se sumerja en su comunidad local de investigación, más se enterará de nuevos trabajos.
flickr/cimmyt the more you immerse yourself in your local research community, the more you will hear about new work.

de la misma manera, usted se enterará inmediatamente de las actualizaciones de productos importantes u otras novedades.
and when important product updates or other news comes up, you will get to know about it straight away.

me acabo de enterar que en consejo no hay consenso al respecto.
we are now being told that there is no agreement on that in the council.