Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿por qué estás entrevistando a
why are you interviewing henry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero a él lo estaban entrevistando...
but they were also questioning him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no, él está siendo entrevistando
oh, no, no, he’s interviewing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es una trabajadora social entrevistando a hyun sook.
this is a social worker interviewing hyun-sook.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los datos microeconómicospueden obtenerse entrevistando a directivos jefe.
micro economic data can begained in interviews with the top management.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the man entrevistando en www.anchorageobserver.com, noviembre de 2012
the man interview on the www.anchorageobserver.com, november 2012
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tracey eaton entrevistando a un hombre en baracoa, cuba.
tracey eaton interviewing a man in baracoa, cuba.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrevistando a gente en la calle, skopje, noviembre 2012.
interviewing people on the street, skopje, november 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí vemos a una estación de televisión entrevistando a venerable chodron.
here a local tv station interviews venerable chodron.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cineuropa se ha asopciado a la iniciativa entrevistando a los ocho participantes:
cineuropa associates with the initiative by interviewing the eight participants :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la primera barcs se llevó a cabo en 2002, entrevistando a 8000 personas.
the first barcs was carried out in 2002, interviewing 8,000 people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrevistando e interrogar a las personas son las habilidades especializadas y deben llevarse a cabo
interviewing and interrogating individuals are specialized skills and should be performed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" el 27 de agosto de 2009, entrevistando al nuevo firmante bobby lashley.
" on august 27, 2009, interviewing new signee bobby lashley.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estaba haciendo un proyecto ahí sobre la felicidad, entrevistando mucha gente local.
and i was doing a project there about happiness, interviewing a lot of local people.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente se está entrevistando a otros candidatos con miras a hacer nombramientos en las próximas semanas.
additional candidates are currently being reviewed for appointment in the coming week.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. estudie estos ejemplos de jesús entrevistando al enfermo antes de ministrar la sanidad:
1. study these examples of jesus interviewing the sick prior to ministering healing:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. funcionarios de la oficina de la alta comisionada están entrevistando a personas que han presenciado ejecuciones sumarias.
7. ohchr staff members were interviewing people who had witnessed summary executions.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@glcarlstrom: aja está entrevistando a un visitante histérico (con razón) en trípoli.
@glcarlstrom: aja interviewing a (rightfully) hysterical guest in tripoli.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el personal de la comisión pasó meses entrevistando a funcionarios de la administración clinton y bush, y estudiando detenidamente los documentos.
the commission's staff has spent months interviewing clinton and bush administration officials and poring over documents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de mis lectores iraníes podrán recordar me entrevistando a alexander en azadi tv, en las afueras del museo británico en londres.
some of my iranian readers may remember me interviewing alexander on azadi tv, outside the british mueseum in london.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: