Je was op zoek naar: envie jor de (Spaans - Engels)

la comisión examinará la forma me jor de utilizar todos esos instrumentos con todos los interesados pertinentes y en particular con las organizaciones no gubernamentales.
the eu ropean shipyards should follow the japanese model and concentrate resources on research and development in or der to improve the design and production process and pro duce safe and efficient vessels.

también opino que es de cepcionante que se haya visto obligada a adoptar esta decisión al no haber podido estructurar el debate me jor de lo que lo ha hecho.
i hope however that he will be here in the morning to hear the rest of the debate.

los accidentes de tráfico tráfico privan a la sociedad de hombres y mujeres en lo me jor de la vida, provocan invali dez prolongada en muchos ca sos, crean sufrimiento en las familias y generan costes cada
the european community and the world health organisation (who) have focused particular attention on air pollution, water contamination and road accidents. 'environmental' factors like this are responsible for a steadily growing number of public health problems.

«un sistema de tasas y subvenciones permite una redistribución mucho me jor de los fondos obtenidos por tasas en favor de las empresas que realmente efectúan una formación.»
for example, employment may be extended to retrain an employee for a new job.

cuando los investigadores hacen ajustes que ficante sobre el crecimiento económico y las me cambian el valor económico de mercado de los or joras de productividad en los años 90.
the current stock the two decades since the 1980s, while growth in that generates services would then equal the the 1990s was relatively modest. the estimated accumulated investments, corrected for price value of productive assets that generate computing

el programa de acción de la comisión europea tiene un valor intrínseco por el mero hecho de que servirá para evaluar los resultados de cuantas políticas sociales se hayan llevado a cabo hasta la fecha y trazar nuevos progresos y nuevas iniciativas mediante la coordinación y operatividad cada vez me jores de todos los programas que sustentan las políticas sociales.
mr françois mitterrand referred in his speech to possible improvements in working relations between your parliament, the council and the commission. all of us are in daily contact with evidence of the difficulties that can arise out of the workload involved in implementing the single act.

se han sugerido varias me ­ joras de redacción, y se propone refundir la orientación bce/ 2006/28 en beneficio de su claridad y transparencia.
a number of drafting improvements have been suggested and it is proposed to recast guideline ecb/ 2006/28 in the interests of clarity and transparency,