Je was op zoek naar: erga (Spaans - Engels)

erga omnes
erga omnes

vete ala erga ..1..
go wing spar

liberalización erga omnes
liberalization erga omnes

3. obligaciones erga omnes
3. obligations erga omnes

d) obligaciones erga omnes
obligations erga omnes dispute settlement

contingente arancelario erga omnes
erga omnes tariff quota

el efecto erga... [leer más]
the effect of general application... [read more]

b) obligaciones erga omnes partes
(b) obligations erga omnes partes

los terceros países (erga omnes)
third countries (erga omnes)

cabe denominarla obligación erga omnes partes.
it may be referred to as an obligation erga omnes partes.

los cometidos del erga serán los siguientes:
erga's shall have the following tasks:

c) obligaciones de jus cogens y erga omnes
jus cogens and erga omnes obligations

todos los terceros países (erga omnes)»
all third countries (erga omnes)’

reducción arancelaria sobre una base "erga omnes"
tariff reduction applied on an erga omnes basis

esos intereses pueden considerarse obligaciones erga omnes partes.
these may be referred to as obligations erga omnes partes.

añadir obligaciones erga omnes no aporta nada nuevo al debate.
adding erga omnes obligations did not contribute anything new to the discussion.

39) distintos enfoques del concepto de obligaciones erga omnes.
(39) different approaches to the concept of obligations erga omnes.

contingente arancelario de 14.000 toneladas (erga omnes).
tariff rate quota for 14 000 tonnes (erga omnes).

según esta concepción, solo el derecho consuetudinario puede crear obligaciones erga omnes.
based on this conception, only customary law can generate obligations erga omnes.

aumento de 1265 toneladas (erga omnes) en el contingente arancelario comunitario
add 1265 tonnes (erga omnes) in the ec tariff rate quota