Je was op zoek naar: es la primera vez que pierde una carrera (Spaans - Engels)

es la primera vez que lo veo
its the first time i see it

es la primera vez que participo.
first time posting.

es la primera vez que acabamos!!
es la primera vez que acabamos!!

no es la primera vez que hablamos
do not say this anymore what can i do for you

no es la primera vez que ocurre.
this is not for the first time either.

hola. es la primera vez que escribo.
hi, my mate and i are heading at the end of january to pdc.

es la primera vez que yo he trabajado
it's the first time i've worked

no es la primera vez que esto sucede.
it is not the first time this has happened.

es la primera vez que afilo mis cuchillos.
this is the first time i've ever sharpened my knives.

es la primera vez que escuchas algo como...),
hey, it's the first time you hear som'thn' like . . . )

─ no es la primera vez que desaparece dinero.
“it’s not the first time that money disappears.

¿es la primera vez que ha tenido tenesmo?
is it the first time you have had tenesmus?

¿es la primera vez que tomas comida japonesa?
is this the first time for you to have japanese food?

esta fue la primera vez que la ex yugoslavia fue visitado en la carrera.
this was the first time the former yugoslavia was visited on the race.

por primera vez en una carrera, en multicasco en el atlántico
a first in race mode in a multihull on the atlantic

"es la primera vez que surge una posibilidad como esta. por eso no pierdo la esperanza.
"at least no one raised any objections to that," he said. "it`s the first time a possibility like this comes up. that`s why i don`t lose hope.

no te lances e intentes correr 16 kilómetros (10 millas) la primera vez que corras una carrera.
don't go out and try to run 10 miles the first time you go for a jog.

es la primera vez que dhl global forwarding patrocina una carrera del rally dakar, pero tiene una larga trayectoria en la logística de deportes de motor.
this is the first time dhl global forwarding has sponsored a dakar rally race but it has a long trajectory in motorsports logistics.

ahora me digo â hazlo lo mejor que puedas, lo peor que puede pasar es que pierdas una carrera'. mi nuevo estado de ánimo me abre puertas y me ofrece oportunidades.
now i tell myself: ‘if you try your best, the worst thing that can happen is to lose a bike race.' my new state of mind opens doors to many opportunities.