Je was op zoek naar: es tarde aya aun y es domingo (Spaans - Engels)

la hora es tarde, y es como se profetizó.
the hour is late, and is as prophesied.

y ustedes podrán pensar, â ¡que bueno serà a que todos los miembros de la familia pudieran asistir al servicio de adoración en la iglesia en un dà a como este, que es feriado y es domingo!â .
then you may think, "how good it would be if all family members could attend worship service in the church on a day like today that is both a holiday and sunday!"

by blanca stella hoy es domingo por la mañana 7:53am, 01 de marzo, y es el cumpleaños de mi hijo. hace 22 años, tuve el momento más bendecido en mi vida, dando a luz a un hijo que me ha dado la alegría, la risa, el amor y la experiencia de ser una madre amorosa.
today is sunday morning 7:53 am, march 1st, which happens to be my son’s birthday. 22 years ago, i had the most blessed moment in my life, giving birth to a son that has given me joy, laughter, love and the experience of being a loving mother.