Je was op zoek naar: escribeme o llámame (Spaans - Engels)

si puedes, escríbeme, o dile a mitia que lo haga.
when you can, drop me a line or ask mitya to.

o bien las preguntas son respondidas por la comunidad o científicos, o llamamos a un científico y le pedimos que responda a preguntas específicas.
either the questions are answered by the community or scientists or we call a scientist and get them to answer specific questions.

o hacemos que el pauvre enfant malheureux crezca, o lo dejamos en algún centro de salud para que lo curen, o llamamos al médico.
perhaps the commissioner can explain what those criteria will be for each country of the community.

o llamamos a las cosas por su nombre para que todo el mundo tenga muy claro cuál es el asunto sobre el que puede pronunciarse a favor o en contra, o manejamos un sistema proporcional y equilibrado que incluya garantías para las personas discapacitadas, los habitantes de las zonas rurales que no tienen opción, y la competitividad de la unión.
so either we stop beating about the bush, so that everyone knows what they can be for or against, or we operate a well-balanced and proportional system with guarantees for the disabled, people who live in rural areas and have no choices, and the competition position of the union.