Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es salvaje.
it’s wild.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el chico es
mrs. wo
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese chico es realmente tímido.
that boy is really shy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amor es salvaje.
wild is love.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chico, es embarazoso.
oh boy, that’s embarrassing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el chico es delgado.
the boy is slim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@abi – ¿no es salvaje?!
@abi – it’s wild isn’t it?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál chico es masao?
which boy is masao?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el chico es muy talentoso.
the kid is really talented.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que el chico es honesto.
i believe that the boy is honest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chico, es una estrategia inteligente.
gee, that's a smart strategy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese chico dijo: swami, muy bien
that boy said, “swami! very fine!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el chico es capaz de robar.
the boy is capable of robbery.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. materializó un anillo para ese chico.
he materialised a ring for that boy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ese chico está enamorado de su profesor.
that boy is in love with his teacher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mente es salvaje, bucking bronco.
your mind is wild, bucking bronco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el lugar es salvaje y relativamente desértico.
the area is untouched and relatively desert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y todo el mundo es salvaje y extraño;
and all the world is wild and strange;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. ese chico dijo: swami, logré el 85% .
that boy said, “swami, i got 85%.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta economía de mercado no es salvaje, sino social.
our market economy is not a free-for-all; it is mitigated by considerations of social welfare.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: