Je was op zoek naar: esrd (Spaans - Engels)

no padecer de esrd.
not have esrd.

no existe cura para esrd.
there is no cure for esrd.

los dos causas más comunes de esrd son:
the two most common causes of esrd are:

factores de riesgo para esrd incluyen los siguientes:
proteinuria—history of protein in the urine is a risk factor for esrd

la experiencia en pacientes con esrd sometidos a hemodiálisis es limitada.
there is limited experience in patients with esrd on haemodialysis.

< 2 años con insuficiencia renal moderada o grave o esrd.
< 2 years with moderate or severe renal impairment or esrd.

algunos cambios en el estilo de vida son parte del plan de tratamiento para esrd.
certain lifestyle changes are part of the treatment plan for esrd.

el periodo de hemodiálisis no alteró de forma significativa la farmacocinética de aliskiren en pacientes con esrd.
timing of haemodialysis did not significantly alter the pharmacokinetics of aliskiren in esrd patients.

la diálisis no constituye una curación para la esrd. ayuda a sentirse mejor y vivir más tiempo.
dialysis is not a cure for esrd, but it does help you feel better and live longer.

no puede tener una enfermedad renal terminal (esrd, por sus siglas en inglés)
cannot have end-stage renal disease (esrd)

no se puede tener una enfermedad renal terminal (esrd, por sus siglas en inglés)
cannot have end-stage renal disease (esrd)

consumo de drogas - el abuso de medicamentos de venta libre para el dolor o el abuso de drogas ilegales incrementa su riesgo de esrd.
drug use —overuse of over-the-counter pain medication or abuse of illegal drugs increases your risk of esrd.

- la diabetes es el factor de riesgo más grande para desarrollar esrd; una tercera parte de las personas que desarrollan esrd tienen diabetes.
diabetes —diabetes is the biggest risk factor for developing esrd; one-third of the people who develop esrd have diabetes.

la modificación del intervalo de dosis propuesta se basa en la extrapolación de los datos limitados en pacientes con enfermedad renal terminal (esrd) y puede no ser óptima.
the proposed dose interval modification is based on extrapolation of limited data in patients with end stage renal disease (esrd) and may not be optimal.