Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esta tarde me voy a juntar con mary.
i'll be seeing mary this afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a ir de compras.
let's go shopping.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellas van a ir de compras
let us go shopping
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta tarde voy a ver a mary.
i'm going to see mary this afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta tarde voy a estudiar inglés.
i'm going to study english this afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me voy a ir. bye.
i’ll see you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me voy a ir lejos
now i'm gonna go away
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora me voy a ir.
i'm going to go now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don, no me voy a ir.
– yeah, i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me voy a ir en marzo.
i'll be leaving in march.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el lunes por la tarde me voy a la estación de autobuses.
on monday afternoon i’m off to the bus station.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jamás me voy a ir pues tu
because i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora me voy a ir a dormir
i will go to sleep now
Laatste Update: 2016-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así es que me voy a ir yendo.
give me the box.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bueno, me voy a ir, así que…
well, i’m gonna be going, so…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me voy a ir a recostar al camión.
i’m gonna maybe go lay down in the truck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que me voy a ir andando al centro
i think i'm gonna take a walk downtown
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decidí que para las verduras no voy a ir de compras a ningún sitio en especial.
i decided that for the groceries i'm not going to go shopping for anything special.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me voy a ir del país pronto, en realidad.
what? albert, come here. i want you to remember this moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella tiene que ir de compras en la tarde.
she has to go shopping in the afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: