Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– en la casa de mi tía.
my aunt’s house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estaba en la casa de empeños.
estaba en la casa de empeños.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la casa de mi papá
i am in my fathers's home
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la casa de mi papá.
i agree.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ella estaba en la casa.
“she was home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿en la casa de tu tía?
your aunt’s house?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el dinero estaba en la casa.
the money was in that house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su hermano estaba en la casa de un amigo.
her brother was at a friend's house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la señora no estaba en la casa.
the lady was not at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto sucedio en la casa de mi abuela
this happened in my grandmother's house
Laatste Update: 2013-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o en la casa de la tía donde vive.
or his aunt’s house where he lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo busqué, pero no estaba en la casa.
i looked for him, but he was not in the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa noche soñé que estaba en la cocina de la casa de mi madre.
that night i dreamt i was in the kitchen in my mother’s house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le hablé, y estaba en la casa blanca.
i can tell you about my dream. i met so-and-so, i spoke to him, and i was in the white house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasé las vacaciones de verano en casa de mi tía.
i spent the summer vacation at my aunt's house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
●●● ya era bastante tarde, pero seguíamos en la casa de mi tía.
there i was, representing my family in that gathering because my father was late, but looking around, i was the only youth in the town hall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaba también la casa de los abd al-razzaq.
there was also the abdul razzaq clan.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto tiempo estarás en la casa de tu tía?
how long will you be at your aunt's house?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un equipo a la casa de la tía?
send a crew over to the aunt’s house?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninguna de las personas que buscaban estaba en la casa.
none of the persons they wanted was in the house.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: