Je was op zoek naar: estaba lloviendo cuando yo salí de la casa (Spaans - Engels)

estaba lloviendo cuando llegaron.
it was raining when they arrived.

estaba lloviendo cuando tomé el autobús.
it was raining when i took the bus.

cuando yo salí de vacaciones la dejé en este estado.
when i left for vacation it was in this state.

estaba su caballo enfrente de la casa?
his horse was in front of the house

y cuando vemos la forma de la casa,
and when we see the figure of the house,

ella estaba a punto de salir de la casa.
she was about to leave the house.

ayer salí de la casa sin desayunar.
i left home without having breakfast yesterday.

estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.
it was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.

amrozi estaba durmiendo en la parte trasera de la casa.
amrozi was asleep in the rear of the house.

cuando salí de la banda, la mayor parte de mi murió.
when i left, the biggest part of me died.

cuando estaba meciéndose en la casa de la luz azul.
when she was rockin' in the house of blue light.

me levanté, presenté mis excusas y salí de la casa.
i rose, and, making my excuses, escaped from the house.

cuando se dio cuenta de que estaba embarazada, el hombre la botó de la casa.
when he realized she was pregnant, he threw her out the house.

cuando el padre estaba trabajando, el ambiente de la casa era alegre, festivo.
while his father was out working, their home environment was cheerful and festive.

cuando salí de la iglesia yo salí caminando como la gente normal, y me subí al auto.
when i went out of the church, i walked the way normal people walk and got into the car.

cuando salí de la cárcel, lo primero que quise hacer fue comer en mi restaurante favorito.
when i got out of jail, the first thing i wanted to do was to eat at my favorite restaurant.

cuando salí de la casa de osawa, la música permanecía conmigo – sus alumnos estaban practicando para una actuación próxima.
when i left osawa's home the music stayed with me—his students were practicing for an upcoming lively performance.

...salí de mi casa a las ocho de la mañana.
...i left at home at eight in the morning.

"también me di cuenta que cuando la gente de la casa estaba conmigo el monstruo nunca aparecía.
"i also realized that when the people of the house were wound me the monster never appeared."

cuando salí de la cápsula sin ventanas escuché un murmullo de la policía militar "rangers turner."
as i stepped from the windowless capsule i heard a military policeman murmur "turners' rangers."