Je was op zoek naar: estan por llegar (Spaans - Engels)

está por llegar.
many are now called for the magnitude of work to transpire.

que está por llegar.
establish one approach for everyone.

la locura por llegar
as the years go by

tambien, por llegar a:
also, coming soon to:

discúlpeme por llegar tarde.
please excuse me for being late.

ella le regañó por llegar tarde.
she scolded him for being late.

disculpas a todos por llegar tarde.
i am sorry to all of you for being late.

perdónenme por llegar tarde, por favor.
please forgive me for being late.

gracias, sananda, por llegar esta noche.
thank you, sananda, for coming through this evening.

- venganzas pendientes, temidas o por llegar.
• pending or feared revenge.

"¿estamos por llegar?" preguntó la muchacha.
"are we there yet?" asked a childish girl's voice.

señor presidente, pido disculpas por llegar tarde.
mr president, i apologise for being late.

señor presidente, pido disculpas por llegar tarde.
mr president, i would like to apologise for being late.

y que grandes acontecimientos mundiales están por llegar” .
great world events are still to come.”

hay actividad alrededor de todo el mundo, y mucho de esto está avisando los cambios que estan por llegar.
there is activity all around the world, and much of it is signaling that changes are afoot.

tiempos caóticos estan por llegar pero no pueden ser evitados cuando lo nuevo esté en conflicto con lo viejo.
chaotic times lie ahead but cannot be avoided when the new conflicts with the old.

en mi propio país, eslovenia, cambios importantes están por llegar.
in my own country, slovenia, major changes are on their way.

a todas las victorias del mañana, a los récords que están por llegar.
to all the victories of tomorrow, to all the personal bests still to be achieved.

¡horas de juego relajante que estimularán tu mente están por llegar!
hours of relaxing gameplay that will stimulate your mind and enchant your spirit lie ahead!

teniendo en cuenta el impacto que ha tenido, ataques similares están por llegar.
given its impact, similar assaults are sure to follow.