Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hasta en la discoteca
up at the disco
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estuve en la academia.
i was in the academy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estuve en la tumba de fr. slavko.
i went to father slavko’s tomb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podrá relajarse en la cafetería antes de ir a la discoteca.
relax in the cafe before heading to the disco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estuve en la universidad en los
replacing resolutions docs.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1970, estuve en la frontera en la guajira.
in 1970, i was at the border in guajira.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayer mismo estuve en la ciudad española de vigo.
i was in the spanish port of vigo just yesterday.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
estuve en la oficina del fiscal.
was at the prosecutor's office.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diablos, ni siquiera estuve en la lista de honor.
hell, i never even made honor roll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"estuve en la cabeza de lissa," dije por fin.
he was adrian, and my partner in this class. i needed him to learn the move.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jorge y yo no bailamos en la discoteca
jorge and i didnt dance at the disco
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los turistas fueron timados en la discoteca.
the tourists were ripped off at the nightclub.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
están bailando los chicos en la discoteca?
the boys are dancing in the disco
Laatste Update: 2015-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta balio en la discoteca con mi amigos
i like dancing at the disco with my friends
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estuve en la propia, propia poderosa tormenta.
although i faded away in my body i remember my mind and spirit were fully alert. i was in a very, very powerful storm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estuve en la habitación del hotel durante una semana.
i was in the hotel room for a week.
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en principio su sede estuvo en la casa de la panaderà a.
firstly, its head office was in the casa de la panaderà a.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otros clientes fueron admitidos en la discoteca tras pagar la entrada.
other guests were allowed into the discotheque when they paid for the tickets.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando lo conocí por primera vez en la discoteca, yo estaba sorprendida.
when i first met him at that nightclub, i was overtaken.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tobore que estuvo en la conferencia en diciembre era la vida de la conferencia.
the tobore that was at the conference in december was the life of the conference.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: