Je was op zoek naar: you’re so right (Engels - Japans)

you're so right.
そのとおりだ

- you're so right.
- その通りだ

so... right.
...そうだな。

right, right, you're so right.
わかったよ そうする

so right, okay.
そう わかった

you're so right, she looks great.
-愛してるよ -もちろん

so right there.
ここよ

he's so right.
当たってる

i think so, right?
そう思う そうよね？

john, you're so right, everything else seems wrong.
他の何もかもが、ジョン、あなたがとても正しいように悪く思えます。

you're right. you are so right, and we made a huge mistake.
そうだ あんたの言う通り 大きな間違いをしたよ

so right away, i'm thinking,
それですぐに考えました、

is it wrong it felt so right?
かまわない？ 間違いじゃないよね

stop. you were so right, you were so fuckin' right
本当だった 言われた通りだった

she's so right, it's embarrassing.
彼女の言うとおりだ 恥ずかしいよ

i am going to go over there and sing for her you are so right
歌いに行けばいいんだ... 君の言うとおりだ

i hate being a "martha". you were so right not to join.
"マーサズ"は最低 あなたは入らなくて正解

seemed so wrong but now it seems so right
悩ましかったけど 今じゃ最高の思い出

i've been in tough spot you got me through it, so. - right?
僕が辛い時も支えてくれた

to change your email or any registration information, you can do so right from this site.
‚Å‚·‚©‚çaŽ¿–â‚âƒrƒƒ“ƒg‚ª‚ ‚éê‡‚́a’¼Ú‚킽‚µ‚Ç‚à‚ÉŒä˜a—‚­‚¾‚³‚¢b